Jump to content

Green Day Q&A Thread


Liam

Recommended Posts

What's an "Emenius Sleepus" ?

Always saw it meaning something like "sleeper enemy." The song is about meeting up with a friend who's turned bad, so sleeper enemy (or someone who's behavior is activated given a certain event) would refer to this friend who's suddenly changed. Additionally, the narrator of the song changes too. "Not very long ago I was just like you." Maybe the friend was the sleeper agent that fueled the narrator to change his behavior.

  • Like 3
Link to comment
Share on other sites

Always saw it meaning something like "sleeper enemy." The song is about meeting up with a friend who's turned bad, so sleeper enemy (or someone who's behavior is activated given a certain event) would refer to this friend who's suddenly changed. Additionally, the narrator of the song changes too. "Not very long ago I was just like you." Maybe the friend was the sleeper agent that fueled the narrator to change his behavior.

That makes sense, I knew the meaning of the song but I've never seen "emenius" as a distortion of the word "enemy" !

Link to comment
Share on other sites

That makes sense, I knew the meaning of the song but I've never seen "emenius" as a distortion of the word "enemy" !

I wasn't joking, that theory is bollocks. Emenius Sleepus is just bastardised Latin nonsense.

Link to comment
Share on other sites

I wasn't joking, that theory is bollocks. Emenius Sleepus is just bastardised Latin nonsense.

Yeah but "sleepus" comes obviously from "sleep", no ?

Link to comment
Share on other sites

Who knows. Billie was doing a lot of meth back then.

It's a Mike song ;)

But yeah. It's not remotely Latin in any way.

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Thanks for putting a hyphen there, because...Adam's feelings would've been hurt otherwise. And I'm not canon. :o

#todam4ver

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

It's a Mike song ;)

But yeah. It's not remotely Latin in any way.

Pretty sure it's meant to sound like Latin though, like a fake Latin phrase.

Mike got asked this question not that long ago, but annoyingly he ignored the fact that the question was about the song title and just said what the song was about instead. I think he might've done that more than once actually so seems doubtful he'll explain it. But I think Lukie's right about it.

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Pretty sure it's meant to sound like Latin though, like a fake Latin phrase.

Mike got asked this question not that long ago, but annoyingly he ignored the fact that the question was about the song title and just said what the song was about instead. I think he might've done that more than once actually so seems doubtful he'll explain it. But I think Lukie's right about it.

Yeah, that was the summer 2012 Idiot Club Q&A while they were in Japan I believe
Link to comment
Share on other sites

Tom-Iva 1, Ceadog 1, NimJim -9,000

Screw you I was the one with the correct interpretation!

Link to comment
Share on other sites

Screw you I was the one with the correct interpretation!

the interpretation derived from a bastardised Latin nonsense song title that has never been explained by the person who actually wrote it*

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...